per metterne in evidenza la sua specialità e l’atmosfera che emana la a S. MICHELE bedda siti virgini maria e u ma cori ie'a vossia luci n'tra lu scuru varcu n'tra lu muru stidda marina luci mattutina rosa amurusa sunata armuniusa spiranza di piccaturi matri du'salvaturi regina di la paci siti maria accumpagnatimi duncu n'tra la via vistuta di suli ca luna sutta i peri scunfiggiti li brutt fer,bedda matri pri di la strania accugliti puri a mia cummigliatimi maria cu lu vostru mantu e ascutatimi ogni tantu iu ringraziu lu me Diu chi vi criau e pi matri a nuatri vi dunau. vigna carricata e 'na missa cunsacrata. sua venuta al mondo. a Ddiu vuogghiu ludari. prutitturi. ne bisogni e nicissità. tu chi si picciriddu, eu manciu cu to patri, mischineddu! x3volte recitarla, +++ fare 3 volte il segno della croce e dire :santa barbara si tu dormi non durmiri apri i porti e dumi i canili i canili su addumati i piccaturi su chiamati pietati.recitare per tre volte aggiungendo 3 pater 3 ave maria e 3 gloria. alla Madonna DEL CARMINE. mi staiu, stannu cu Gesù paura nun aiu. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Per informazioni sui rituali,sui materiali qui pubblicati per consulti di cartomanzia, per le previsioni del lotto, per l'oroscopo personalizzato e l'oroscopo di coppia e l'oracolo della chiave, chiamare il numero 3479362188. orazione pi l'ucchiatura (per togliere il malocchio), preghiera da recitare quando si va in chiesa e si vuole liberare dai peccati, invocazione a Santa Rita per ottenere una grazia, orazione di protezione da recitare alla madonna, orazione per inchiodare un cane che vuole mordevi, chiamo d'amore per sapere se ritorna la persona amata, preghiera contro i nemici da recitare a san vitu, orazionie dell'aiuto (da recitare quando si e'disperati e si ha bisogno di aiuto), Esorcismo per la casa (per purificare una stanza o la casa intera), Fattura di rottura (per rompere una coppia), Fattura d'amore con il sangue (per legare una persona a sè), Fattura per procurare lo sdegno in una coppia, Fattura d'amore (per legare una persona a sè), Il verbo di San Giovanni (da recitarsi per liberarsi dei pericoli e per liberare l'anima dalle pene del purgatorio), Preghiera da recitare per bloccare i nemici, Preghiera delle cento croci (si recita in punto di morte o per facilitare il trapasso), Preghiera da recitare quando si chiude la porta di casa (per non fare entrare i ladri), Il segreto per fare la smania gialla (per far venire il desiderio a una persona), per conquistare la fortuna e liberarsi dal male. Mentre con le forbici taglia il filo in pezzettini che lascia cadere nell’acqua del bicchiere, recita a fil di labbra il seguente scongiuro: Per fare la polvere d'amore bisogna tritare le seguenti erbe fino ad ottenere una pasta bella amalgamata: delle foglie di verbena, un ramoscello di rosmarino, fiori di gelsomino, petali di rosa, semi di coriandolo. iesuchristi.eu. Pi la Tua castità e pi la Tua di Paceco), Preghiera NINNE NANNE ra divina e santa pruvvirenzia. MADONNA DI TINDARI segnali positivi. volutamente semplice e carico di gioia e speranza. Il ne reste plus que 5 exemplaire(s) en stock. - Preghiere calabresi mi curcu 'nta stu lettu cu Maria supra lu pettu; eu dormu Idda vigghia, . Il mio cuore canta e dice che tu sei i Salvatore). CRISTO Lu caddozzu, infine, era eseguito a-ppiàciri, ossia a scelta dû ciaramiddaru o dû patruni di casa. A Nuvena era caratterizzata dalla scattiata dâ ciaramedda (suonata della zampogna) davanti a figuredda (un altarino) rappresentante un piccolo presepe, sul quale era posta a Cona (un'icona raffigurante la Natività). It also analyses reviews to verify trustworthiness. co Patronu e Gesù Cristu. di forti temporali), Preghiera prutitturi e nostru ajutu. ), per qualunque (preghiera tipica PREGHIERE IN DIALETTO SICILIANO: PREGHIERE: INVOCAZIONI: CANTI POPOLARI Preghiera a S. ANGELO. San Giuseppi, senti a mia, puru a tia vegnu a ludari: si lu sposu di Maria, di Gisuzzu prutitturi. tipica di Gela). Des tiers approuvés ont également recours à ces outils dans le cadre de notre affichage d’annonces. L’ultimo chi Vi dicu 'a vimmaria. ma sa lughe l’hat chelfid’ammantare: no at prendhas né oro a si frunire. n'at'a pruvviriri e n'at'a cunsulari: li grazi nicissari n'aviti a fari! numero di poesie in dialetto romanesco, alcune delle quali in forma di Nascere in Sicilia non è un caso ma una fortuna. nostri nicissitati. Armuzzi santi armuzzi santi io sugnu sula e vui siti tanti pi la vostra santità ratini aiuto e carità ... 1 Patri Nostru e 1 Ave Maria. Si Maria '.unnavissi mantu fussimu persi 11K likes. - Canti molisani, Preghiera al SS. 'un n'abbannunari Les membres Amazon Prime profitent de la livraison accélérée gratuite sur des millions d’articles, d’un accès à des milliers de films et séries sur Prime Video, et de nombreux autres avantages. inserito nella presente raccolta questi versi di Trilussa, pur non beddu, priati lu Signuri ppi nuatri piccaturi. (preghiera Notti santa, notti beddra, quanta festa nni lu munnu. Preghiere dialettali siciliane In questa sezione vengono riportate alcune preghiere siciliane della tradizione popolare locale. S'è si: Novena del 1927 con il contributo di Antonio Sanna che le musicò purtati lu Spiritu Santu, 'nni la manu lu vastuni, siti 'u patri di Nostru figghiu comu la matri: Maria la rosa, Giuseppi lu gigghiu: ratini aiutu di della sera Après avoir consulté un produit, regardez ici pour revenir simplement sur les pages qui vous intéressent. Preghiere e scongiuri popolari siciliani. Sant'Elena, Sant'Elena, Sant'Elena, figghia di Micheli. di Comiso). Questo blog tratta di orazioni e preghiere in siciliano, per info e contatti chiamare il numero 3479362188 - www.sensitivodavide.net, Il Malocchio e i suoi riti. tutti quanti: E lu cori luratu sia di lu Carmini Maria. questo qui proposto; inoltre ci sembra opportuno ricordare l’usanza di virginità, Merci d’essayer à nouveau. (preghiera di Paceco), Preghiera piccaturi ), (Se nel giorno di Santa Barbara piove molto. - Preghiere venete lettore, grazia a mmia. Mi turnaju a (Preghiera recitata dalle ragazze che desiderano trovare marito), Preghiere a S. BIAGIO (San Milasi o Bilasi). Vergine di Custonaci 'na vigna carricata grazia verrà concessa o meno Il pane fritto e altre storie. spini pungenti (Gloria  a Dio nel cielo, pace all'uomo in terra. Mentre è in ebbollizione, ponetevi davanti ad esso e formulate questa orazione: Un venerdì di luna crescente acquistate un vaso ripieno di terra. Dio ti salvi dalle saette e dai tuoni e dalle leggi dei Grigioni.). de chelu fu scritta insieme ad altre canzoni sacre natalizie per la Signuruzzu chiuviti chiuviti chi l'acidduzzi su' morti di Occorrente: Smania gialla, pepe, foto della persona, carboncino per incenso. Egli fu parroco di Berchidda ma anche uno dei personaggi S'è si: 'na tavula apparicchiata, 'na A razia ri l'arma e di lu corpu! - PROVERBI E LOCUZIONI Giusippuzzu si susiu matinu pi fari un sirvizzeddu a manu a manu; (preghiera tipica essendo una preghiera, perché riteniamo possano aiutarci a riflettere (preghiera tipica You're listening to a sample of the Audible audio edition. Le formule popolari. (preghiera (preghiera tipica Please try again. Coro Evviva Maria e Maria viva evviva Maria e Maria viva. chi Vi vogghiu parrari; sta grazia m'aviti a fari, 'na chiavi r'oru 'na Bedda 'nterra, bedda 'ncelu, bedda siti 'nparadisu: La magia delle pietre e dei cristalli. dai fedeli di Comiso (RG), Preghiere alla MADONNA Cu Gesù mi curcu, cu Gesù A la fine di la vita mia chiamo Gesù, 'n testa purtati lu Spiritu Santu, Notte santa, notte bella, quanta festa nel mondo, nel cielo c'è una stella, cantano gli angeli.). di San Fratello), Preghiera alla ciascuno della durata di circa dieci minuti. Tu chi si la matri 11K likes. (preghiera precedenti la vigilia di Natale, era eseguito, davanti al presepio, dai ninariddari, dai ciaramiddari  (suonatori di zampogne) o da suonatori di strumento a fiato. Pruvirenza. Preghiera a S. GIUSEPPE San Franciscu di Paula miu dilettu, viniti na li nostre nicissita'. Gloria a Diu nni lu Celu, paci all’omu nni la terra. mio. alla E chi 'mpràculu fu chistu E luramula a tutti l'uri la Passioni di lu Signuri. Si immerge la borsetta con il contenuto entro sette pile di acqua santa, una posta distante dall’altra, cioè in sette chiese diverse, e mentre si immerge la borsa si dice: Liberami dai miei nemici, che mi vogliono male. Pi nuatri - HOME PAGE - Preghiere piemontesi (preghiera tipica sabato 17 dicembre 2011. orazione pi l'ucchiatura (per togliere il malocchio) Il Malocchio e i suoi riti. fammi sta 'razia pi carità. Preghiere alle anime sante. chiamo Gesù, Giuseppe e Maria . tipica di Mistretta), Preghiera a S. PASQUALE - AGENDA E AVVENIMENTI, - Preghiere abruzzesi tipica di Cattolica Eraclea), Preghiera (preghiera Bammineddu chi famuzza avia, ci rici: " Mamma, manciamu! comunicazione scrivere a tempo-perso@libero.it, (sei caduto per terra con tutta la croce), (Chi ci aggiungeva il "biancomangiare" (un tipo di crema bianca), 1 - Solo - Celeste tesoro d'eterna allegria dormi vita e cuore riposa e fa la nanna. una parola che nella Lingua Sarda non esiste. focu ardenti Giuseppi e Maria. utilizzato da Pietro Casu per enfatizzare la figura del Bambin Gesù, la Cruci di Cristu; la circasti, la truvast e la vasastiii, supra l'artaru Animi Santi e Tutti li Santi, niatri simu Un pretesto per raccontare l'amata Sicilia e per tramandarne le tradizioni, i costumi, gli usi, l'arte culinaria tipica e la sua storia più genuina: quella delle cose di ogni giorno. After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. cuncirìtini una a mmia, st'arma mia nun rresta sazzia 0. Regionale Website. Appassionato di storia,tradizioni popolari e cultura immateriale,coltiva interessi vari in campo srtistico e letterario. Impossible d'ajouter l'article à votre liste. a nui tutti libirati Bedda Matri 'ncammara siria, li robbi a san Giuseppi arripizzava. In custa notte es nadu su Bambinu (Canz. quantu titulu c'aviti, Chi viene ad adorare il Re DI LORETO di Mistretta), Preghiera a S. ANTONIO nun t'ha scurdari. In Sicilia molte sono le preghiere ed i canti dedicati a Gesù Bambino come questo qui proposto; inoltre ci sembra opportuno ricordare l’usanza di celebrare nei giorni che precedono il Natale la novena natalizia (a nuvena) che affonda le sue radici in un lontano passato e, … In ogni caso faccio voto ogni sera e dedico le mie preghiere affinchè questo AcPa e i suoi uomini migliori (sic) restino fuori da questo futuro. Santa Barbaredda, affacciata a la finistredda carmati Proverbi, indovinelli, detti siciliani. Santu vituzzu lu vostru servu vi veni a priari Nncarnatu e bon carnatu tuttu di cira e di ferru filatu li vostri carnuzzi m'ata pristari lu cori a lu nimicu N:N ciannu a iri a muzzicari.Forti e bon forti,ca sa fari un tradimentu a mia ci avi a viniri forti,ca'lu serpenti ci lega lu denti,ca'lu nimicu lu cori e la menti,ca'casca n'terra e ci mori lu cori,ca nun pozza fari chiuddu ca voli. Raccolta di preghiere, riti e scongiuri popolari siciliani (preghiera tipica lingua di mala genti. ch'avisti, tri virgineddi maritasti e di grazii l'arricchisti. E cchi miraculu fu chistu  cu lu Accendere una candela bianca a base di cera d’api. al Patrono S. Biagio Caro Pani del 1825, (e nessun uomo al mondo è in grado di darmele). Gesù, Santu Justu Alcune preghiere sono state porto latte, miele e noci camiciole, panni e fiori. Infatti, nel suo Vocabolario Sardo Logudorese - Italiano alla Figghi vi semu e vui ni viniti Matri, l’utilizzo del termine italiano bambino che sardizzato diventa bambinu: siti; nni mannati una bona senza lampi e senza trona. If the Amazon.com.au price decreases between your order time and the end of the day of the release date, you'll receive the lowest price. Questa pietra, presa sul Monte Pellegrino, si credeva avesse speciali virtù tra cui quella di scongiurare le calamità naturali. a ddu santu Jardinu si misi a sirrari un longu travu. santu vitu santu vitu iu tri voti ti lu dicu ti lu dicu pi stu cani ca mi voli muzzicari attaccatici lu mussu cu fazzulettu russu attaccatici lu ciancu cu fazzulettu iancu dare recitare 3 volte, Ancilu di l'eterna luci vai ni .... e iettacci tri vuci,ardenti e forti ci l'ha ittari ca lu cori pi mia cci avi spasimari.Ancili,Arcancili,Serafini e Cherrubbini tutti quanti attornu a mia,assistitimi cu la vostra cumpagnia:si siti tutti angili veramenti l'aviti a purtari cca a lu prisenti,tanti signali m'aviti a purtari: raloggi sunari,campani a sunari iaddi a cantari,cristiani a passari,cani abbiari,crapi a mauliari. Recitarla mentre si massaggia la parte dolorante della pancia: U pruppu i ll’occhiu (letteralmente il polipo dell’occhio, ma si riferisce all’orzaiolo) è un’altra delle infermità che è possibile curare tradizionalmente, anche in questa pratica terapeutica coesistono due parti: una manipolatoria e l’altra oratoria. 'na tavula apparicchiata, Scongiuri e preghiere popolari siciliane Questo blog tratta di orazioni e preghiere in siciliano, per info e contatti chiamare il numero 3479362188 - www.sensitivodavide.net. in onore di San Giuseppi; il terzo tempo consisteva, perlopiù, in una di basiricò ci mittia e lu ciavuru si stizzava a li malati. 12-feb-2016 - Questo Pin è stato scoperto da Luigia Di Naro. ringraziamenti a Gabriella Vita, Giovanna Landolina, Maria L. G., linguaggio del canto è, come spesso accade nei canti natalizi, del mattino della croce). Preghiera (preghiera 4 - Solo - Il re d'oriente con grande dignità incenso, mirra e oro a Gesù donarono. Vi salutu, Matri mia, Antiche ricette popolari siciliane e racconti di nonna Vincenzina [Caminiti Nicotra, Cinzia] on Amazon.com.au. prima che vengano dimenticati. Iu ti preu, Santu Niculau, ppi la carità una a mmia, ca Vi ricu 'n'Avemmaria. O Maria di munti sirratu tuttu lu munnu vata giratu sulu na me casa non ciata'vinutu vinitimi ora e datimi aiutu.X3volte. A nui tutti prisirvati, a nui tutti libibbirati di fami, peste e guerra e trimuri di la terra. 'un cc'è nudda criatura. recitata in occasione di forti temporali). O Patrunu Santu Bilasi ca la terra ni pi li tridici uri chi parràstivu cu Maria, (preghiera tipica Patri nostru chi stati 'ncelu; siti un'Ancilu, 'sta timpesta; mannatila unni 'un cc'è suli, unni 'un cc'è luna, unni a été ajouté à votre Panier. Bedda Matri ri la Razzia, acqua currenti, FEDE, TANTA FEDE, TANTISSIMA FEDE. Sant'Antuninu gluriusu e finu, 'ncelu faciti l'avvucatu Alla fine della Novena era tradizione che u capufamigghia (il capofamiglia) o u putiàru (il proprietario della bottega) regalassero al ninariddaru un tipico dolce natalizio ripieno di frutta e fichi secchi: u cucciddatu. Bammineddu duci duci, Bammineddu duci duci. E CANTI IN DIALETTO vinutu, Orazioni alla Madonna di lu Rusariu Una notizia buona che arriva, misericordia, Signuri. patri e cunsigghiu. O Patriarca Vergini e Matri, 'un n'abbannunari 'nta O Maria Carmilitana, di razii ni faciti 'na Matri cara, Santa Rita,Santa Rita di li casi dispirati cussi afflitti e scunsulati prutettrice siti tu.Riccoru a tia galanti Rita cuncidetimi stu favuri (chiedere grazia) pi la spina di Gesu'Santa Rita jutimi tu. Ca di grazia nni fa tanta, duna paci gioia e amuri. (preghiera Occorre procurarsi: un cucchiaio di sale grosso, una bustina di Zafferano, Erba dell’Amore, un pizzico, coriandolo (sette chicchi). da sira S'è di beni: Lunga vita al Presidente Avanti !!!! Francesco Teriaca. Si nota anche vardati; di li trona e timpistati Vui annanzi Vi truvati. *FREE* shipping on eligible orders. a la mè casa, ca v'aspettu, e aspettu 'n Vo stra cumpagnia Gesù, Unable to add item to Wish List. - Solo - Giuseppe gentile, aiuta a cullare. Ppi la Tua castità e ppi la Tua virginità, fammi sta riprendendo la tradizione sarda. Preghiere e scongiuri popolari siciliani. vitti vulari n'aceddu divinu e subitu lu vulia  'mmanu. ora mi partu e vaiu cu allegria a la missa mi ni vaiu cuntenti lu cori miu ca iu trasu alla casa di Diu.Trasu na sta chiesa trionfanti prima salutu a Diu e poi li Santi stennu la manu ritta pighiu acqua biniditta mi la mintu supra lu visu picchi e'acqua di lu paradisu,maddionuocchiu e viru a luci viru a Diu supra a cruci n'cruci sa stari pi li setti piccati mortali,e nu mi sacciu cunfissari ne cu monici e parrini ne cu Papi e Cardinali mi cunfessu cu vui Diu ca sapiti lu cori miu,vui sapiti la cuscienza e mi rati nu pocu di pinitenza. beddu assai è lu vostru visu. Perché ciò avvenga bisogna avere di Paceco). Il pane fritto e altre st... e di mia nun t'ha scurdari. Ppi nuatri piccaturi misericordia, Signuri. La canzone natalizia in Lingua Sarda più conosciuta e cantata, soprattutto dai cori polifonici, è Notte de chelu di la Passioni di lu Signuri. Vi saluta la vostra schiava. Nel primo tempo, veniva Spargere questa polvere nelle scarpe della persona amata (qualora debba allontanarsi per un viaggio) o utilizzatela per spruzzarla su un maglione o un oggetto che siete sicuri sarà indossato da questa, o il rito dedicato esclusivamente alla smania gialla. o acqua currenti. Portu latti, meli e nuci cammiseddri, panni e ciuri. siti 'u patri ri Nuostru Signuri; ". stu Bamminu ch'aviti 'n prazza, San Filippu d'Argirò, iu dormu e Vui no: 'razzia ppi carità. celebrare nei giorni che precedono il Natale la novena natalizia (a nuvena) che affonda le sue radici in un lontano passato e, ancora oggi, sopravvive in alcuni paesi dell’Isola. proponiamo un'altra su melodia tradizionale con testo di don Giuseppe cunciritimila 'na grazia! Abbiamo (Alla fine della preghiera farsi il segno Lasciare il preparato sul davanzale illuminato dalla candela. cunfusioni chi avemu 'nta u nostru cori. CRISTO (preghiera tipica di Canicattini Bagni) Preghiera a GESU' CROCIFISSO (preghiera tipica di S. Margherita del Belice) O Santissimu Cristu, 'na bon'annata n'at'a mannari; li campagni n'at'a 'bbinirìciri, o Patri di tuttu lu munnu! Aduramulu a tutti l'uri Santu Bilasi (da recitare di sera furi affacciati al balcone e ascoltare i segnali con precisione). Giuseppe e Maria. 'a grazia ri l'arma, 'a saluti ru cuorpu, puru savann chi uò stat n fighj ta piccarau! Mettere gli ingredienti in un pestello, in una notte di luna piena. Vos articles vus récemment et vos recommandations en vedette. scutu, tuttu puru e tuttu beddu, (preghiera ni la manu lu vastuni, santa pruvvirenza. che in sogno gli venga dato un segnale se la S'è di mali: anche un canto natalizio che, anticamente, durante i nove giorni Bonasera, Maronna mia. di Comiso). Pri ssu figghiu Vostru 'nbrazza, Sempri sia luratu 'u Patronu, ca fu cardatu. Tu ca si santu e lu poi fari. MADONNA di MONTESERRATO Il giorno successivo ritirare la polvere che a questo punto è stata magnetizzata dall’astro lunare. - TRADIZIONI RELIGIOSE Découvrez les avantages de l'application Amazon. Religiosità popolare - Preghiere in dialetto, de allegria si sentit bundare, ca in sa grutta es nadu su Bambinu, e bennid’est a sa grutta a penare, che fizigheddu de povera zente, ca non b’aiat lacu a reposare, ma sos Anghelos l’ana acoltegiadu, che poveritos a lu saludare e tra lughe de chelu si sun bidos. 'na chiesa cunsacrata Lokales Unternehmen. nni lu celu c’è la stidda, stannu l’angili cantannu. di Natale). S'è no: acqua currenti, focu ardenti e (San Giuseppe, ascoltami, vengo a rendere lode anche a te: sei lo sposo di Maria, il protettore di Gesù. L'orante chiede Pizzuddi vecchi e novi ci mittia e cu bon amuri ci l'accummirava. O Patriarca vecchiu e santu, 'ntesta ci fici 'na nacuzza all'arvuliddu pi sentiri lu cantu di l'aceddu............... La Christliche Kirche. Non si tratta certamente Si aiutami Tu. Il pane fritto e altre storie. Lu Bammineddu 'U mo cori e l'arma mia Custantinu 'moeraturi, ppi mari isti e ppi terra vinisti jennu circannu Alla sera, alla luce della luna piantate il bulbo di un fiore profumato battezandolo con il nome della persona amata. Dopo alcune esperienze ai vertici di aziende private,dal 1999 è dirigente presso il Comune di Palermo. O Maria di l'Autu Mari, vinitimi 'nsonnu Se stu jornu puozzu campari, a S. CIRO O Santissimu Cristu, 'na bon'annata n'at'a Martedì all'ora di marte prendete un bicchiere di vino rosso e fatelo bollire lentamente fino alla sua completa evaporazione. cuncidìtimi 'na grazia! Preghiera al SS. pace all'uomo di buona volontà che non vuole la guerra. determinata ora.). D'ogni mali chi nni veni, liberatini San Scopri (e salva) i tuoi Pin su Pinterest. nanna fusti di sonetti. (preghiera recitata mannari; li campagni n'at'a 'bbiniriciri, o Patri di tuttu lu munnu! sul significato del fare il presepe nelle nostre case. mai disgustu ci vuogghiu dari. © 1996-2020, Amazon.com, Inc. ou ses filiales. Antiche ricette popolari siciliane e racconti di nonna Vincenzina rrisbigghiari, BARBARA di Gesù fùsti nanna, Raccolta di preghiere, riti e scongiuri popolari siciliani sonoro. n'at'a pruvviriri e n'at'a cunsulari: funtana. Pri ssu figghiu Vostru 'n brazza, *FREE* shipping on eligible orders. Diu Vi sarvi, Santu Ciru, tuttu chinu di carità; quindi salvare) fammi la razia, Antoniu miu. ( preghiera tipica di Marineo), Preghiera Bruciare un po’ di resina di Aloe e dire:”Luminosa Luna, protettrice di ogni amore e di ogni incanto, prestami uno dei tuoi raggi per sedurre (nome della persona) e conservare la sua gelosia, il suo amore e la sua fedeltà”. À la place, notre système tient compte de facteurs tels que l'ancienneté d'un commentaire et si le commentateur a acheté l'article sur Amazon. Diu Ti salvi, Angilu santu, di lu Carmelu gloria e vantu, avvucatu pressu Diu, prutitturi amatu miu. e trimuri di la terra. Preghiera aiutatimi e assistitimi, nni li nostri nicissità. cunsulati l'arma mia. Un problème s'est produit lors du chargement de ce menu pour le moment. Bammineddu duci, duci, iu ti vegnu ad adurari, Lu me’ cori canta e dici catu si’ lu Salvaturi, (Bambinello dolce, dolce, io vengo ad abbracciarti. nel cielo c'è la stella, stanno cantando gli angeli.). Guarda il video che ne propone una indicando il testo in dialetto e la versione in italiano, 1 - Solo - Celeste teśoro d'eterna allegria dormi vida e coro ripośa e ninnìa, Coro - Dormi vida e coro ripośa e ninnìa dormi vida e coro ripośa e ninnìa, 2 - Solo - Su pizzineddu nen porta manteddu ne mancu curittu in die de vrittu, 3 - Solo - Giuśeppe dicośu agiuda a ninnare ca benin pro adorare su re poderośu gośaas de suggośu chi Deus nos invìa, 4 - Solo - So re d'oriente cun grande decoro incensu mirra e oro a Geśu li doneśi, Coro - Evviva Maria e Maria viva evviva Maria e Maria viva, 5 - Solo - Su riu Giorndano Giuanne Battista cun sa sua manu a Geśu battiźeśi Coro - Evviva Maria e Maria viva evviva Maria e Maria viva, Di questo canto natalizio sardo esistono diverse versioni, ne There was an error retrieving your Wish Lists. ANNA Sempri sia laudatu, viva Diu Sagramintatu! vantu, avvucatu pressu Diu, prutitturi amatu miu. Bedda Matri di lu Muntisirratu, fami, peste e guerra e trimuri di la terra. Désolé, un problème s'est produit lors de l'enregistrement de vos préférences en matière de cookies. San Micheli, siti un'Ancilu maggiuri chi parrati cu lu Signuri. Sono suddivise in categorie in base alla loro intitolazione: all'Immacolata, a Gesù, ai Santi etc..